So-net無料ブログ作成
検索選択
前の10件 | -

猫島・田代島① the cat island, Tashirojima① [猫 cats]

先日、宮城県石巻市にある猫島として知られている田代島へ行ってきました(^0^)
On the other day, I visited at the cat island called Tashirojima in Miyagi, Ishinomaki.

2日間、田代島へ訪れました。
I visited there for two days.

旅行話が長くなるので、数回に分けて記事を書きたいと思います。
It will be a long story if I tell you about the trip. So, I will write about it a few times.

石巻港からフェリーに乗って、田代島へ到着!
I got on a ferry from Ishinomaki port and arrived at Tashirojima.
tasiro4.jpg

tasiro5.jpg

可愛い猫ちゃんがお昼寝をしていました♪
One cute cat was taking a nap.
tasiro15.jpg

島の中を歩いていくと、すぐにニャンコ達のグループと遭遇。
As soon as I walking around the island, I met a group of cats.
tasiro7.jpg

民宿の近くには、たくさんのにゃんこが集まっていました♪
There were lots of cats around a guest house.
tasiro16.jpg

次に向かったのは、マンガアイランドと呼ばれるコテージです。
Next, I went to cottages called the Manga Island.

ここでもたくさんのにゃんこ達と会うことができました。
I also could see lots of cats there.
tasiro8.jpg

マンガアイランドから見る景色はとても綺麗です!
You can see very beautiful view from the Manga Island.
tasiro9.jpg

この後も次々といろいろな場所でニャンコ達に遭遇しますが、次回までお待ちくださいね(^m^)
I met more cats at many places but please wait for the next blog.


To be continued....



nice!(23)  コメント(3)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

Happy Birthday!! [三毛猫メイ Tortoiseshell May]

先日、メイは3歳のお誕生日を迎えました
On the other day, May had her 3rd birthday.

2017birthday3.jpg

時が立つのは本当に早いものですね~(^^♪
Time goes fast, doesn't it?

2017birthday4.jpg

病気一つせず、元気に育ってくれて本当に嬉しいです(。・ω・。)ノ?
She does not have any illness. I am so glad that she is so healthy.

今年はこちらをプレゼントしました
I gave her this as her gift.

2017birthday1.jpg

何だか今とても人気のある猫のおやつだそうですね~
It seems that this food is very popular among cats now.

メイは缶詰があまり好きではないので、食べないかもと思ったのですが...
I though that she might not eat it b/c she does not like can food but...

2017birthday2.jpg

とっても気に入ったようです?
I guess she really loves it!

Happy Birthday, May! ( ´∀` )

2017birthday5.jpg

nice!(20)  コメント(7)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

遅い鯉のぼり^^; [三毛猫メイ Tortoiseshell May]

五月半ばになり、GWも終わり、とっくに鯉のぼりの時期は過ぎましたが…
It's already in the middle of May. Golden week was over and the Boy's festival was also over...

koinobori3.jpg

koinobori2.jpg

koinobori1.jpg

メイちゃんの鯉のぼり姿をお楽しみください♪
皆さん、癒されましたか~?
Please enjoy May wearing a KOINOBORI hat.
Did May heal you?

nice!(17)  コメント(6)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

お花見・イースター・フリマ [その他]

ご無沙汰しています。
Long time no see!

気が付くと、1か月以上も更新しておらず( ;∀;)
今週末から早、GWに入るのですね…
I did not update my blog more than one month.
We are going to have long holidays(GW) at the end of this week.

皆さん、お元気でしょうか?
私もメイちゃんも元気でやっております。
How have you been up to?
May and I are fine.

花見をしたり、メイちゃんとイースターのお祝いしたり、
フリーマーケットに出店したりと多忙の毎日でした^^;
I went to see cherry blossoms, celebrated Easter with May,
and sold my second hand goods at the flea market.
So, I was very busy everyday.

hanami2017a.jpg

フリマの日は、とても天気の良い日だったのですが、強風で売り物の服が何度も飛ばされました。
でも、前回の雨の日のフリマと違い、たくさんのお客様が来てくださったので、売り上げもまぁまぁでした^0^
On the day of the flea market, it was very sunny as well as very windy. The wind blew off our clothes many times. However, compared to the rainy day at the privous flea market, there were many customers came to buy our goods. So, I could get better earnings.

フリマ2017.jpg

保護猫達のために活動されているボランティア団体様もフリマに出店されておられので、
売上の一部をご寄付させていただきました。
The animal welfare for stray cats, were also selling their goods at the flea market.
So, I donated a part of my earnings.

fleamarket2.jpg


あと数日で5月になり短い期間なのですが、メイちゃんの可愛いイースターのコスプレ姿を楽しんでくださいね♪
May is coming soon in a few days. But, please enjoy my cat, May wearing her easter costume.

easter2017w.jpg

easter2017a.jpg


nice!(19)  コメント(3)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

保護猫③ the resuced cat③ [猫 cats]

1月に保護した猫ちゃんの里親さんが決まりました

一時預かりしてお世話して下さっていた保護主、Nさん家族が、このニャンコちゃんの
里親さんになってくださいました(^0^)

本当にありがとうございました!!

ニャンコちゃんのお名前は娘さんが決められたそうで、
『ナナ』ちゃんと名づけられました(>▽<)

ナナちゃんは、とても元気になり、今では外へ遠出するそうです。
Nさん家族と幸せな猫人生を送ってくれることを願います♪

hogoneko.jpg

1486420508068.jpg

1486420514524.jpg

保護猫② the rescued cat② [猫 cats]

前回の続きです。

保護猫ちゃんの里親探しをあきらめかけていた時、ようやく一時預かりしていただける方が見つかりました。

Eさん宅からニャンコを引き取り、その日の夜は私の部屋で保護しました
もちろん、両親にも飼い猫のメイにも内緒です。たぶん、両親は気づいていましたが、何も言いませんでした。メイも何かを察し、ニャンコの姿は見ていないもの、なかなか落ち着きませんでした。

hogoneko3.jpg

保護初日よりは、顔がだいぶんきれいになりました。
食欲旺盛。缶詰を一気に4分の3個、食べちゃいました。
hogoneko4.jpg

歯があまりないので、食べにくい様子でしたが、ドライフードも少量食べました。
お薬も上手に飲んでくれました。
hogoneko5.jpg

頭をなでてあげると、ゴロゴロとのどを鳴らし、とても嬉しそうでした。
人間好きなニャンコなのでしょう。
hogoneko6.jpg

声があまり出ないのですが、ずっと鳴いているのが少し気になりました。
触ってやると鳴き止むところがあるのでさみしがり屋なのかな?
キャリアの中で、おとなしく動かず、じっとしていました。

次の日の朝、夜よりもさらに顔がスッキリした様子です。
hogoneko7.jpg

保護主さんにニャンコを引き渡すため、電車に乗って街に出ました。
電車の中で、少し鳴きましたが比較的落ち着いていました。

そして、だんだん元気が出てきたのか、待ち合わせ場所で少し歩きまわり、お水もたくさん
飲みました。

保護主さんが、ニャンコを引き取りに来てくださいました。
嬉しいことに、ご家族様も一緒にニャンコを迎えにきてくださいました。
ご家族の皆様は、保護猫にとても理解があり、とても嬉しく思いました。

ニャンコは車庫でお世話されるそうで、猫用こたつがあり、ニャンコに使用して下さるとのことでした。保護主さんが後で写真を送ってくれました。

hogoneko10.jpg

hogoneko11.jpg

最初は、こたつが何だか分からなかった様子でしたが、今ではお気に入りだそうです。
hogonekochan.jpg

一時預かりしていただき、10日間ほど過ぎましたが、ニャンコはだんだん元気になり、今では少しずつ外にも出るようになったということです。

hogoneko.jpg

とても良いご家族にお世話していただき、本当に良かったです。


nice!(22)  コメント(3)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

保護猫① the rescued cat① [猫 cats]

今回は1月17日に家の近くで野良猫ちゃんを保護したお話をします。
長くなるので、記事を数回に分けて書きます。

1月17日、その日は雪の寒い日でした。
保護したとき、ニャンコは目ヤニ・鼻水、脱水症状がひどく、衰弱しきっていました。
すぐに近くの獣医さんへ連れていき、点滴をしていただき、目ヤニ・鼻水もとっていただきました。
毛並みもひどく、ガリガリに痩せて、成猫なのに体重も2.2kgしかありませんでした。

hogoneko1.jpg

hogoneko2.jpg

私の家で保護したかったのですが、すでに飼猫がいるうえ、野良猫もちゃんを保護できる場所がありません。両親からも反対されました。

獣医さんで預かってもらうのも難しいため、急きょ、知り合いのEさん宅で4日間、預かっていただくことになりました。急なことでしたが、Eさんご家族が獣医さんまでニャンコを迎えに来てくださり、とても感謝しております。Eさん、本当にありがとうございました。

次の日、Eさんにニャンコのお薬を渡し、私はニャンコの里親探しを始めました。
hogoneko5.jpg

Eさんご家族の懸命なお世話で、ニャンコの体調はだいぶん良くなりました。
食欲旺盛、目ヤニや鼻水も落ち着いてきました。
hogoneko9.jpg

hogoneko8.jpg


私は友人達、恩師達、親戚、獣医、ボランティア団体、猫カフェ、職場仲間たちといろいろな方々に声をかけ、一時預かりまたは里親を探しました。
しかし、この野良猫ちゃんは、子猫ではなく病気をもった老猫のため、なかなか預かってもらえるところがなく、里親を見つけることをあきらめかけていました。

次回に続きます。


nice!(23)  コメント(4)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

明けましておめでとうございます! Happy New Year 2017! [三毛猫メイ Tortoiseshell May]

新年、明けましておめでとうございます!
今年もよろしくお願いします。
Happy New Year
Hope you have a wonderful new year!

NewYear2017a.jpg

NewYear2017b.jpg

dNewYear2017.jpg

NewYear2017c.jpg
nice!(28)  コメント(16)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

Meryy Christmas♬ [三毛猫メイ Tortoiseshell May]

Merry Christmas[クリスマス][プレゼント][クリスマス]

皆さん、良いクリスマスをお過ごしください(^0^)
Hope you have a wonderful Christmas!

Christmas3a.jpg

Christmas4a.jpg

Christmas2a.jpg

Christmas1a.jpg
nice!(21)  コメント(8)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

Christmas gift(^^♪ [三毛猫メイ Tortoiseshell May]

少し早いですが、メイちゃんにクリスマスプレゼントを買いました。
It was a bit early but I bought a Christmas gift for my cat, May.

キャットタワーです!!
It's a cat tower!
cattower3.jpg

早速、組み立てること15分…
I started to set up the tower at once. And, 15 minutes later
cattower1.jpg

メイちゃん、初タワー!!!
May did meet the cat tower for the first time!
cattower2.jpg

メイ: 「何だ~これ?」
May:  ”What's this?"
cattower4.jpg

最初はなかなかタワーに落ち着かないメイちゃんでしたが…
May seemed nervous about the tower at first but …
cattower5.jpg

だんだん気に入ってきたようで…
She was getting comfortable on the tower…
cattower6.jpg

ついには眠ってしまいました~(^0^)
At last, she fell asleep on it.
cattower7.jpg

良いプレゼントをもらったね、メイちゃん(^m^)
May, you got a nice present, didn't you?
たくさん使ってね(^^♪
Hope you can use it a lot.
cattower8.jpg
nice!(21)  コメント(3)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット
前の10件 | -

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。